FANDOM


男子タルモノ!~MATSURI~
In-Game Cover | Regular Cover
Danshi Tarumono! ~MATSURI~
Title
Kanji 男子タルモノ!~MATSURI~
Rōmaji Danshi Tarumono! ~MATSURI~
English Boys Just Be Cool! ~FESTIVAL~
Artist
Artist Pythagoras Trio
Unlock Requirements
Unlock Requirements Clear Story 2; Chapter 9, Part 2
Affinity Ratio
Shout 40%
Beat 30%
Melody 30%


Danshi Tarumono! ~MATSURI~ is sung by Pythagoras Trio's Voice Actors, Yuusuke Shirai, Tsubasa Yonaga, Takuya Eguchi and Wataru Hatano. The song lyrics are written by Aira Yuhki (結城 アイラ, Yūki Aira), and the song was arranged by 木下智哉.

Danshi Tarumono! ~MATSURI~ was originally released within the game. If you clear, Clear Story 2; Chapter 9, Part 2 it would be available within the normal lives. Danshi Tarumono! ~MATSURI~ was released on November 5th, 2016 as the main song of the Danshi Tarumono! ~MATSURI~ - Single.

MATSURI (Full Art Panorama)

Full Art of Everyone



Lyrics

Key for Kanji/Romaji/English lyrics
Yamato Nikaido
Mitsuki Izumi
Nagi Rokuya
Gaku Yaotome
TOGETHER

 
(Ha! Ha! Ha! Ha!)

一切合切 天才 GOサイン
「さぁ、MATSURIだ!」
Come on!

だ! だ! だ! 踊れたい!
だ! だ! だぜ! 振り切れ!
だ! だ! だ! 騒げたい!
だ! だ! だめ! やりきれ!

M , A , T , S , U , R , I  !!!
Say!
MATSURI!

どんなピンチにも 慌てないよういざ邁進
どんな壁だって 打ち砕くのが男
人に優しく
自分に厳しく

「全員、集合!」
Yeah!

いざという 時!
君守る 時!
そいいう時の ために!

HEY!
男子タルモノ! 格好つけたい

人生をGo Up! 立ち向かえ
Let’s go up! 輝けば
BE HAPPY! BE HAPPY!
踊ろう夜明けまで

担げ担げ わっしょい!
急げ急げ わっしょい!
行くぜ行くぜ わっほい!
命が滾るぜ

走れ走れ わっしょい!
囲え囲え わっしょい!
行くぜ行くぜ わっほい!
一皮むけるぜ

Come on!

だ! だ! だ! 踊れたい!
だ! だ! だぜ! 振り切れ!
だ! だ! だ! 騒げたい!
だ! だ! だめ! やりきれ!

わっしょい! わっしょい! わっほい![1]

 
(Ha! Ha! Ha! Ha!)

issai gassai tensai GO SAIN
“Saa, MATSURI da!”
Come on!

DA! DA! DA! Odoretai!
DA! DA! Daze! Furi kire!
DA! DA! DA! Sawagetai!
DA! DA! Dame! Yari kire!

M , A , T , S , U , R , I  !!!
Say!
MATSURI!

Donna PINCHI ni mo awatenai you iza maishin
Donna kabe datte uchi kudaku no ga otoko
Hito ni yasashiku
jibun ni kibushiku

“Zenin shuugou!”
Yeah!

Iza to iu TOKI!
Kimi mamoru TOKI!
Sou iu toki no TAME NI!

HEY!
Danshi tarumono! Kakko tsuketai

Jinsei wo Go Up! Tachi mukae
Let’s go up! Kagayakeba
BE HAPPY! BE HAPPY!
Odorou yoake made

Katsuge katsuge WASSHOI!
Isoge isoge WASSHOI!
Ikuze ikuze WAHHOI!
Right now, we’re full of soul!

Hashire hashire WASSHOI!
Kakoe kakoe WASSHOI!
Ikuze ikuze WAHHOI!
Hitokawa mukeru ze

Come on!

DA! DA! DA! Odoretai!
DA! DA! Daze! Furi kire!
DA! DA! DA! Sawagetai!
DA! DA! Dame! Yari kire!

WASSHOI! WASSHOI! WAHHOI![1]

 
(Ha! Ha! Ha! Ha!)

Everything and anything! Genius! Go SIGN!
“It’s time for a festival!”
Come on!

DA! DA! DA! We wanna dance!
DA! DA! Alright! Shake it off!
DA! DA! DA! We wanna make some noise!
DA! DA! Come on! Finish it off!

M , A , T , S , U , R , I  !!!
Say!
MATSURI!

No matter the crisis, don’t sweat it and go forth! Godspeed!
No matter how high the wall, just smash it! That’s what makes a man!
Be kind to others,
but be strict on yourself.

“Everyone, gather ‘round!”
Yeah!

When push comes to shove!
When I’m protecting you!
It’s all for times like those!

HEY!
All the boys out there just wanna be cool!

Make your life Go Up! Rise up! Fight!
Let’s go up! If you can shine, then
BE HAPPY! BE HAPPY!
Let’s dance 'til sunrise!

Carry it! Carry it! Heave-ho!
Hurry now! Hurry now! Heave-ho!
Let’s go! Let’s go! Heave-ho!
Right now, we’re full of soul!

Run! Run! Heave-ho!
Surround them! Surround them! Heave-ho!
Let’s go! Let’s go! Hooray!
We can only get stronger!

Come on!

DA! DA! DA! We wanna dance!
DA! DA! Alright! Shake it off!
DA! DA! DA! We wanna make some noise!
DA! DA! Come on! Finish it off!

Heave-ho! Heave-ho! Hooray![1]

Key for Kanji/Romaji/English lyrics
Yamato Nikaido
Mitsuki Izumi
Nagi Rokuya
Gaku Yaotome
TOGETHER

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Kanji, Romaji & Translation by seigyokus

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.