The English IDOLiSH7 Wiki
Advertisement


When you’re in pain, when you’re frustrated– you don’t need to be angry, all by yourself.

Sogo Osaka


Sogo Osaka (逢坂壮五(おうさかそうご)) is a very calm and soothing, if sometimes unsure, presence most of the time. He’s very reserved, though, and prioritizes being polite and following the order of things over what he himself may desire. However, he does have a switch, and if you press it Sogo very quickly turns into one of the most menacing members of IDOLiSH7.

Having grown up in a household that seemed to value pecking order and absolutes, Sogo doesn’t often let his own desires be known to others and represses how he feels for fear of otherwise causing trouble for the other members. A lot of these repressions–especially something akin to a fear of being abandoned, which may be a result of his uncle passing away. Sogo is also very aware of the ages of the group–he has held his age over Tamaki previously, and also very regularly goes to the older members for advice.

Sogo was a university student before he became an idol. He was walking around town one day when Otoharu Takanashi called out to him. Sogo mentions that he usually turns down those sorts of invitations straight away, but he somehow ended up talking to Otoharu at a coffee shop, because he was very persuasive and Sogo’s weak to pressure. And at some point in their conversation, Sogo realized that he wanted a life that he could choose for himself rather than one that someone else had prepared for him, and he decided to join Takanashi Production.[1]

Room

Sogo Osaka’s Room
Sogo Osaka's Room
Screenshot from the game



Discography

Solo Songs
MaybeMonologue NoteWonderful Octave (Sogo Osaka)


Relationships

Appellation - Main Characters*
Any characters with a colored dialogue text box within the game story
is considered a Main Character on the Wiki

If they do not have a colored dialogue text box,
they are not considered a Main Character on the Wiki
and is a Supporting Character.

Please contact an Administrator if you see a mistake.

Character Sogo's Nickname Nickname from them
Iori Izumi
Iori Izumi Iori-kun Osaka-san
Yamato Nikaido
Yamato Nikaido Yamato-san Sou
Mitsuki Izumi
Mitsuki Izumi Mitsuki-san Sogo
Tamaki Yotsuba
Tamaki Yotsuba Tamaki-kun Sou-chan
Sogo Osaka
Sogo Osaka Boku (僕)
Nagi Rokuya
Nagi Rokuya Nagi-kun Sogo
Riku Nanase
Riku Nanase Riku-kun Sogo-san
Gaku Yaotome
Gaku Yaotome Yaotome-san Osaka
Tenn Kujo
Tenn Kujo Kujo-san Osaka Sogo
Ryunosuke Tsunashi
Ryunosuke Tsunashi Tsunashi-san Sogo-kun
Momo
Momo Momo-san Sogo
Yuki
Yuki Yuki-san Sogo-kun
Minami Natsume
Minami Natsume
Haruka Isumi
Haruka Isumi
Toma Inumaru
Toma Inumaru
Torao Mido
Torao Mido Mido-san Osaka
Tsumugi Takanashi
Tsumugi Takanashi
Banri Ogami
Banri Ogami


Appellation - Supporting Characters*
Any characters with a colored dialogue text box within the game story
is considered a Main Character on the Wiki

If they do not have a colored dialogue text box,
they are not considered a Main Character on the Wiki
and is a Supporting Character.

Please contact an Administrator if you see a mistake.

Character Sogo's Nickname Nickname from them
Otoharu Takanashi
Otoharu Takanashi
Kinako
Kinako
Kaoru Anesagi
Kaoru Anesagi
Sousuke Yaotome
Sousuke Yaotome
Rinto Okazaki
Rinto Okazaki
Rintaro Okazaki
Rintaro Okazaki
Shiro Utsugi
Shiro Utsugi
Ryo Tsukumo (Sprite)
Ryo Tsukumo
Aya
Aya Aya-chan
Takamasa Kujo
Takamasa Kujo


Etymology

Etymology
Translation
Surname
  • 逢 (ou) = meeting
  • 坂 (saka) = hill

Ousaka (逢坂) is literally “meeting hill”. Often used figuratively as a place of meeting or separation between men and women.

Translation Note:
Translation by Yazu
Given Name
  • 壮 (sou) = magnificent; strong; manly
  • 五 (go) = five

The 壮 from Sogo’s name (壮五) has many other pronunciations as well such as sou, sakan, o, sakari, sakan, take, takeshi, masa, mori, and aki.

Translation Note:
Translation by Yazu


Voice Actor Comment

Atsushi Abe's Comments about Part 2
Translation
There are no Translation for this. If you would like to add in your own translations of this please go here.
Translation Note:
N/A


Atsushi Abe's Comments about Part 3
Translation
FOR YOU: 新たなキャラクターも加わり、どうなるんだろうと思ってらっしゃる方も多いかと思いますが、期待を裏切らない出来になっていると思いますので、是非楽しみにしていてください。
With new characters being added, I'm sure there are many people out there wondering what in the world's going on, but I believe it's become a completed product that won't betray your expectations, so please look forward to it.
Translation Note:
Translation by kaisekis from here
FOR SOGO: また色々と大変なことが起こって気苦労も多そうですが、みんなが一緒ならきっと大丈夫だから「頑張っていこう!」。
A bunch of tough things happened and it seems like you're full of anxieties again, but as long as everyone's together with you I'm sure things'll be okay, so "Let's do our best!".
Translation Note:
Translation by kaisekis from here


Trivia

  • On days off, he does the housework that has been piled up, or he goes on walks while listening to music. If he has the time, he goes to record shops. [2]
  • Sogo is a person who cannot tell lies. [3]
  • Sogo mentions that his memory is good, so he learns choreography very fast. [2]
  • He is an indoor person. [2]
  • Sogo used to be slightly anemic. [4]
  • He has never been to a game center or a batting cage before, but would like to one day. [2]
    • A batting cage is an enclosed area for baseball or softball players to practice the skill of batting.
  • Sogo loves spicy food and has a high spice tolerance as a result. He claims that "it’s delicious when it makes your tongue hurt." [5]
  • He wants to try the world’s hottest and most famous Tabasco sauce [6]
  • Some of Sogo’s favorite foods are chili con carne, green curry, jerk chicken, and tom yam kung. He loves spicy food. [2]
  • Other than spicy foods, he’s also good with bitter foods. [2]
  • He's not very good with sweet snacks. [2]
  • He is a music fanboy and listens to all types of music. Some genres include traditional, western, classic, jazz, rock and world music. [2]
  • When Sogo was still in university, he played the guitar in a friend’s band. Since he had to keep it a secret from his family, he didn’t have a place where he could practice. [7]
  • Sogo basically has a TRIGGER merchandise alter in his room. Mitsuki taught him how to make one.[8]
  • Sogo is pretty horrible at drawing. [9]
  • Sogo's signature was designed by Tamaki. [10]
  • According to Tamaki, Sogo watches TRIGGER’s DVD every night. [6]
  • He'd like to be more robust, so he's been running with Tamaki recently. [6]
  • When Sogo tried calling out to Tamaki with a pet name, as "Taa-kun", Tamaki dropped the pot he was holding which contained their dinner. [2]
  • Once, Yamato told Sogo to try biting into a chili pepper as a joke, but he managed to keep it in his mouth without any trouble. [2]
  • Yamato is the first person Sogo will turn to for advice. [11]
  • It has been mentioned that Sogo is like the mom and Yamato is the dad of the group. [12]
  • Sogo's first time drinking was with Yamato and Mitsuki. [13]
  • Nagi fears ghost stories. There was once, where he asked Sogo to tell him some "chilling stories" as a joke, but Sogo took him seriously and the latter has been going to Nagi's room every night since that evening, to read him a book titled "100 Ghost Stories". And poor traumatized Nagi cannot simply ask Sogo to stop because "if you stop before hearing all one hundred, misfortune will come your way". [14]
  • When he’s with Riku, they’ll talk together, go out shopping together, or sometimes Sogo helps Riku with his housework. They’ve also watched TRIGGER DVDs together countless times. [15]


References

  1. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Indoor Festival)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Ordinary Days)
  3. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Mitsuki Izumi (Ordinary Days)
  4. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Ainana Academy)
  5. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Day Off)
  6. 6.0 6.1 6.2 Magazine Interview: MY☆STAR VOLUME 5
  7. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Ainana Academy)
  8. IDOLiSH7 Twelve Fantasia!; [Game Story]
  9. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Monster)
  10. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Work)
  11. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Yamato Nikaido (Halloween)
  12. Magazine Interview: B's Log: IDOLiSH7 Special Interview
  13. In-Game Stories
  14. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Nagi Rokuya (Halloween)
  15. IDOLiSH7 Mobile Game: Rabbit Chat Sogo Osaka (Outdoor Festival)


Sogo Osaka
IDOLiSH7

AnimeStoryMusic

CardsPuchinanaVoice ListGallery

Characters
Character ListSupporting CharactersIdol CadetsUnits
IDOLiSH7 Iori IzumiYamato NikaidoMitsuki IzumiTamaki Yotsuba
Sogo OsakaNagi RokuyaRiku Nanase
TRIGGER Gaku YaotomeTenn KujoRyunosuke Tsunashi
Re:vale MomoYuki
ZOOL Haruka IsumiToma InumaruMinami NatsumeTorao Mido
Advertisement