Mitsuki Izumi (New Year)

<tabber> SSR=

Border Borderless
	Mitsuki Izumi (New Year)
	Rarity Attribute Card ID Shout 256 Special Training Stats Shout Beat Melody Base Stats Stats at level 1 without any Special Training 2142 1705 1453 Max Stats Stats at maximum level including Special Training. 6427 3814 3215 Center Skill Shout Buster There is a 100% chance to increase the unit's Shout points greatly. Appeal Skill Appeal Skill information is at Level 1, unless indicated. I told you I don't need that Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 For every 20 COMBO, there is a 38% chance of turning all BADs and GOODs into PERFECTs within the next seconds. For every 19 COMBO, there is a 40% chance of turning all BADs and GOODs into PERFECTs within the next seconds. For every 18 COMBO, there is a 42% chance of turning all BADs and GOODs into PERFECTs within the next seconds. For every 18 COMBO, there is a 44% chance of turning all BADs and GOODs into PERFECTs within the next seconds.
	Edit this information?

|-| Rabbit Chat =

Rabbit Chat

Part 1: His Favorite Department Store
Mitsuki-san, thank you for visiting the shrine with me earlier! I’m about to go make my greeting rounds, but if you need anything please tell me! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Manager, Happy New Year! Okay, I’ll contact you if something comes up! Huh, are some stores open on New Year’s Day? Yes! The department store near the train station is open! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Aah, that place! They sell all kinds of stuff, so I go shopping there pretty often! I see! Their leaflets have come to our house often, so I thought their prices were very low. Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I bumped into Sogo there once. In his shopping basket, there was tons of… Bean sprouts..!? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Tabasco..!!! Eeek!! lol I-I wonder if he was stocking up..? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I asked, and apparently it’s the only place that sells this foreign sauce. We returned to the dorm together, and right after that I smelled the thing, it was really something–! I couldn’t get it out of my nose for at least three days! lolol It sounds like some sort of hazardous chemical..!! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Manager should be careful, too. If Sogo fools you into trying it with his spiel about how “wonderful the scent of spices is in your nose”, you know what’ll happen in the end… Well, the way he acts silly over weird stuff like that is where Sogo’s cute points lie, though! When Sogo-san is on dinner duty, does everything he make look deep red, after all? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi No. Sogo’s considerate, so he only makes his own food like that. But the smell is so strong that it’ll make you feel like you’re also eating something spicy, lol Translator Notes
Translator: osakaso5.tumblr.com

Part 2: New Year’s Memories
I’ve just arrived at the department store, it really is big and full of all sorts of things! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I know, right! It’ll make you feel kind of like you’re on an adventure! Since it’s New Year’s Day, there aren’t many customers. I feel like I might get lost..! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Huh, isn’t Banri-san there with you? I go there with him sometimes, so he should be familiar with the place… Ah, Banri-san is buying alcohol for Yamato-san and my father at the moment. I’m also in the middle of gathering various supplies! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I see, I see. Sorry. Because of that four-eyed geezer… I don’t mind! It’s New Year’s, so I want everyone to be able to take it easy. Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi You’re such a nice girl, manager! I know. Next time, let’s go to the department store together! I’ll show you around. Would that be alright? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Yeah! Let’s grab a cart and wander around. The western confectionery there has a pretty good selection. It might be good for refreshments! Thank you very much! In that case I’ll accept your offer, please take me there whenever you have time! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Wait, it’s New Year’s and we’re talking like a bunch of housewives! lolol You’re right! lol Let’s talk about something more New Year related! Tsumugi Takanashi Choice 1. Is there anything you’d like to do? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi The weather’s clear and there’s even piles of snow, so I’d like to play something outside! I used to play shuttlecock a lot as a kid. Choice 2. Is there anything you’d like to eat? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Up until now, I drank sake and ate New Year’s dishes (1) with our parents. But this year I’ll be with the other members, so I want to try hotpot! It’s winter, after all! Choice 3. If there’s been anything memorable about your New Years thus far, please tell me! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi When I was little, me and Iori would play shuttlecock together. Back then I didn’t really know to hold back, so I won a lot more than Iori and made him cry. I felt bad for being so childish, but when I won a shuttlecock tournament and it made Iori so happy he started crying, I gradually became glad I did it, and I still remember that now! Mitsuki Izumi All this talk is making me want to exercise! I’ll grab Yamato-san and Nagi and go outside! Alright! Yamato-san seems to be spending time with his family! lol Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Seriously? I wonder if that old man’s going to be able to move around when it’s so cold lol I’ll leave for a sec, okay-! Yes! It’s cold, so please be careful..! Tsumugi Takanashi Translator Notes (1) Mitsuki uses the word osechi, which literally just means various traditional new year’s foods.
Translator: osakaso5.tumblr.com

Part 4: Escape Route
Mitsuki-san, good work! How did your outing go? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Manager! I’m on the run from Nagi. To think that I’m playing hide-and-seek at this age, on New Year’s, and with a 19-year-old..! A-are you alright..? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Nagi pulled out a miko (1) costume, so I thought he was going to make manager wear it or something, but then he started approaching me with this really bright look on his face! I didn’t think he meant it for me–!! So it’s the rumored miko outfit… Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Ah, you’ve heard about it? Yamato-san knew about it too, but I wonder why that guy’d try to make me wear it first… Everyone loves Mitsuki-san! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi You think that’s how it is? I can understand Nagi, but I feel pure malice from that old man! D-do you think you’ll be able to get away..? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I absolutely don’t want to wear it, so I’ll make sure to escape!! Choice 1. Where are you at the moment? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi The agency’s toilet! lol If I’m found I’ll have nowhere to run, so I guess I should change my location. Choice 2. You should ask someone for help! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Rather than that, maybe I should threaten to never watch Cocona with him again… Choice 3. You could just get it over and done with… Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Huuh–!! I thought you were my ally, manager! Mitsuki Izumi I’m not getting anywhere at this rate, so I went outside. It’s cold–!! Ah, aren’t Riku-san and the others there? If you all play together, Nagi-san might forget his objective… lol Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I should try that! I told Riku I’d teach him to play shuttlecock, so I’ll go instruct him for just a little bit. He’ll be learning from a former champion! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi That’s right! I’m a little sad Iori doesn’t want me as his opponent anymore, though! I’ll show them what a kind big brother I can be! Translator Notes (1) Miko are Shinto shrine maidens.
Translator: osakaso5.tumblr.com

Part 5: Boy's Talk
By the way, how did you escape Nagi-san in the end? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi I told him straight that I wouldn’t watch Cocona with him anymore! Then he suddenly started looking like a sad puppy. Nagi Rokuya The idea of not being able to share the excellence of Cocona with Mitsuki pains me X-( Yamato Nikaido You sure like that show–. Nagi Rokuya But of course. Cocona is life. Mitsuki Izumi Enough to make Banri-san buy Cocona merch for you… Yamato Nikaido If it’s Nagi, then he might choose Cocona events over our lives (lol) Mitsuki Izumi It’s seriously such a waste, even though he’s a handsome guy when he shuts up–! Does manager like this kind of gap moe-ish (1) thing too? Huh! Me! Tsumugi Takanashi Yamato Nikaido Ah, onii-san wants to know too–. Nagi Rokuya Tsumugi, have you been captured by my charms? There is no need to hide it. I think Nagi-san, Yamato-san, Mitsuki-san, and the others are all wonderful! lol Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Oh, you evaded that well–!! Yamato Nikaido That’s unfair–! Nagi Rokuya Does that mean manager’s heart belongs to us? Let’s change the subject already..! lol Tsumugi Takanashi Choice 1. What would Mitsuki-san’s gap be? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi Gap, huh–! I don’t really notice it myself, but people often tell me there’s a gap between my looks and my personality, lol Choice 2. What is Mitsuki-san’s type? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi That’s what you want to know? Someone diligent who works their hardest, and acts charming! Like manager! lol Choice 3. Does Mitsuki-san have any hobbies? Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi There’s not really anything I get immersed in like Nagi does with Cocona! But if I have to pick one it’s cooking, I guess. Mitsuki Izumi Geez–! I don’t usually talk about stuff like this, so it’s embarrassing!! Nagi Rokuya Mitsuki is very cute! Yamato Nikaido So Mitsu’s also a man, after all–. Mitsuki Izumi I’m going to kick both your asses!!!!! We rarely get to talk about subjects like this! It felt very fresh, so I enjoyed it! Tsumugi Takanashi Mitsuki Izumi It’s embarrassing, so we can stop here, ok!!!! Translator Notes (1) Gap moe is basically when someone does something that contradicts their appearance/the image other people have of them. For example: how Iori acts serious and cool but loves cute things, or how Ryuunosuke’s seen as a “sexy and wild beast” when he’s actually really shy.
Translator: osakaso5.tumblr.com