|
Good work with the talk corner
of “IDOLiSH7 and TRIGGER’s Heart
Pounding Christmas Evening”!
|
|
|
Good work.
|
|
|
It was so lively and fun!
Riku-san seemed happy, too!
Thank you very much!
|
|
|
I should be thanking you.
|
|
|
I was surprised when you
volunteered to play a woman’s role in the
“Lovers’ Christmas” segment..!
|
|
|
It would’ve just been awkward
if Gaku or Ryu had done it.
Besides, all I had to do was
wear a wig and a women’s coat. I
thought Mitsuki Izumi did this
stuff, but does he hate dressing
up as a woman?
|
|
|
He does it for work, but not voluntarily!
Mitsuki-san may look cute, but he’s very masculine.
|
|
|
I know.
Since he’s someone who can
tell what the staff and audience
expect of him, I’d say he’ll
eventually get used to it.
|
|
|
Right… Since it’s something the
fans want, that may happen..!
Still, I was surprised that
you had no qualms about it!
|
|
|
That’s because it’s work.
There’s a difference between
making people laugh at you and
making people laugh with you.
|
|
|
I know. You looked very
charming..! I’m sure it made your
fans’ hearts pound, too!
The way you kept a blank
face no matter what other
people said to you was funny!
|
|
|
Mentally, I was laughing
hard at all of Gaku’s
complaints about me, though.
Nagi Rokuya went on for too long.
You should teach him about the
rules of TV. It was fine since
this time the footage will be
edited heavily, but I have no
idea what “magical angel” he
was talking about.
|
|
|
I’ll let him know that! lol
The gift exchange you had
in the “Friends’ Christmas”
corner was also fun!
|
|
|
choices and outcomes:
|
|
|
(Option 1) Your present was wonderful!
|
|
|
You mean the men’s facial care set.
I thought it’d make for an interesting
topic no matter who got it.
Yamato Nikaido doesn’t seem like he’ll
use it, so maybe I should’ve gone with
a cloth he can use to clean his glasses.
He’s a good-looking guy, so you should tell
him to take care of his appearance sometimes.
|
|
|
(Option 2) The present you got was lovely!
|
|
|
You mean the Magical Girl★Cocona DVD set, right.
I’m grateful for the gift, but Nagi Rokuya
went on about Cocona all by himself for too long.
The whole thing will most likely be cut out, so
be more careful.
When Mitsuki Izumi started making cutting
gestures, eventually all of us ended up waving around
like a bunch of crabs.
I’ll watch the DVDs if I get any long vacations.
|
|
|
(Option 3) Was anything else about it memorable?
|
|
|
The corner where we played Russian roulette
with tomato juice that had tabasco in it.
Riku can go into a fit from that sort
of stimulus, so you shouldn’t let him
participate in these projects.
It’s good that Sogo Osaka drank his glass for him.
|
|
|
I’m sorry to make you answer
in such length..! Thank you very much!
TRIGGER is even great with variety shows!
I love how witty and devilish your dark humor is!
|
|
|
I’m the only one of us three who does that.
|
|
|
Does what?
|
|
|
The straight man routine.
|
|