| Yamato Nikaido |
| Event | Japanese / English | Audio |
|---|---|---|
| ANYTIME | あいつらも世話がやけるよな、ほんと It's troublesome looking after them, really. |
|
| MORNING | おはよ。 よく眠れたか? Good morning. Did you sleep well? |
|
| AFTERNOON | 腹減ったなー。お兄さんになんか作ってくんね？ I'm hungryyy. Can you make something for big brother? |
|
| NIGHT | ここからは大人の時間だぜ？ It's adult time from here on out. |
|
| TOUCHING THE CHARACTER 1 | おいおい、頭なんか撫でて俺は子供かっつーの Hey hey, do you think I'm a kid petting my head like that? |
|
| TOUCHING THE CHARACTER 2 | お兄さん勘違いしちゃうよ？…冗談だよ。 Big brother's gonna get the wrong idea, you know? ...Just kidding. |
|
| TOUCHING THE CHARACTER 3 | お前さんのおかげで、俺はここにいる Thanks to you, I'm able to be here. |
|
| TOUCHING THE CHARACTER 4 | 腹筋はタマには負けるよな When it comes to abs I lose to Tama. |
|
| UNCOLLECTED MAIL | メール来てるみたいだぞ。 Looks like some mail came. |
|
| ACTIVE EVENT | なんか賑やかだな。一緒にいくか？ Sounds pretty festive. Should we head on over? |
|
| R RARITY ONLY LINE | お兄さんのが好み、だよな？ You've taken a liking to me, is that right? |
| Event | Japanese / English | Audio |
|---|---|---|
| Birthday Line | お兄さんを祝ってくれんの？･･･ありがとさん You're celebrating for me? ...Thank you |
|
| 3rd Anniversary Line | 百さんすぐに店の人と仲良くなるからすげーよな。買うたびおまけをもらってたし…。 |
|
| 3rd Anniversary Line | トロピカルフルーツもいいけど、青空の下で地ビールとか飲んだら最高だよなあ。 |
|
| 4th Anniversary Line | プールに入りながら飲めるバーがあるらしいっすよ、十さん。 |
|
| 4th Anniversary Line | きれいな海を見ながら、ずっと何もしないでゴロゴロしていたい……。 |
|
| Halloween Line 2019 | Happy Halloween！ |
|
| Christmas Line 2019 | メリークリスマス Merry Christmas |
|
| New Years 2020 | あけましておめでとう。 |
| Event | Japanese / English | Audio |
|---|---|---|
| SS Ranking | ははっ、やっぱお前さんすげぇわ。 Haha, I guess you really are amazing after all. |
|
| S Ranking | おお、こりゃ立派だわ！ Ooh, this is impressive! |
|
| A Ranking | 十分でしょ。 I think it's good enough. |
|
| B Ranking | ま、こんなもんでしょ。 Well, that’s how it is. |
|
| C Ranking | 次、頑張ろうな。 Let’s work harder next time. |
| Event | Japanese / English | Audio |
|---|---|---|
| Login Bonus | さーて、やりますか So, shall we? |